Signification du mot "blind someone with science" en français
Que signifie "blind someone with science" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
blind someone with science
US /blaɪnd ˈsʌm.wʌn wɪð ˈsaɪ.əns/
UK /blaɪnd ˈsʌm.wʌn wɪð ˈsaɪ.əns/
Expression Idiomatique
noyer quelqu'un sous les explications techniques, embrouiller quelqu'un avec des termes savants
to confuse someone by using a lot of complicated or technical words, especially when explaining something
Exemple:
•
The IT consultant tried to blind me with science, but I insisted on a simple explanation.
Le consultant en informatique a essayé de me noyer sous les explications techniques, mais j'ai insisté pour une explication simple.
•
Don't try to blind me with science; just tell me how to fix it.
N'essaie pas de me noyer sous les explications techniques ; dis-moi juste comment le réparer.